Stadtklang (Entwurf!)

Wähle einen Punkt auf der Karte oder einen Ort aus der Liste.

INTERAKTIVE KARTE / MÜLHEIM AN DER RUHR
Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Tippe auf einen Marker, um einen Hörort auszuwählen. Die Hörprobe findest du direkt unter der Karte.

Hörprobe
MIT KOPFHÖRERN GENIESSEN
AUSGEWÄHLTER HÖRORT Ruhrpromenade
Ortsinfos ↓

Synthetische Demo-Audiospur – keine Originalaufnahme vor Ort.

01 / 05KLANGSKIZZE · DEMO

AM WASSER

Ruhrpromenade

Erlebe den Klang der Ruhr.

Mülheim an der Ruhr

Besuche diesen HörortFußweg in einer Karten-App öffnen
Route starten
Google Maps Apple Karten OpenStreetMap
Über das Projekt / About / Про проєкт

Die Stadt neu hören

Stadtklang lädt dazu ein, Mülheim an der Ruhr über seine Geräusche neu kennenzulernen. An verschiedenen Orten der Stadt sollen QR-Codes angebracht werden. Sie führen auf diese Webseite und öffnen den jeweiligen Hörort mit einem Klang und Informationen zu diesem Ort.

Die interaktive Karte zeigt alle Hörorte. Du kannst einen Ort auswählen, den Sound direkt unter der Karte abspielen und dich über Google Maps, Apple Karten oder OpenStreetMap dorthin navigieren lassen. Die derzeitigen Hörorte und Klänge sind Demo-Inhalte.

Hear the city in a new way

Stadtklang invites you to discover Mülheim an der Ruhr through its sounds. QR codes are planned for different locations across the city. They will lead to this website, opening the corresponding listening spot with a sound and information about the place.

The interactive map shows all listening spots. Choose a location, play its sound directly below the map and get directions using Google Maps, Apple Maps or OpenStreetMap. The current locations and sounds are demonstration content.

Почуйте місто по-новому

«Stadtklang» запрошує відкрити Мюльгайм-на-Рурі через його звуки. У різних місцях міста планується розмістити QR-коди. Вони вестимуть на цей сайт і відкриватимуть відповідну точку прослуховування зі звуком та інформацією про місце.

Інтерактивна карта показує всі точки прослуховування. Оберіть місце, відтворіть його звук прямо під картою та прокладіть маршрут за допомогою Google Maps, Apple Maps або OpenStreetMap. Наразі представлені місця та звуки є демонстраційними матеріалами.